Ruotsalaisuuden päivän tapahtuma

FIN

Ruotsalaisuuden päivän tapahtuma

Suomen Japanin Instituutti järjesti ruotsalaisuuden päivän tapahtuman yhteistyössä Ruotsin suurlähetystön kanssa. Tapahtuman teemana on suomenruotsalainen kulttuuri.

Seminaarin tavoitteena oli tarjota osallistujille mahdollisuus tutustua suomenruotsalaisuuteen ja tavata suomenruotsalaisia puhujavieraitamme. Tapahtumassa kuultiin puhe-esityksiä tunnetuilta suomenruotsalaisilta sekä suomenruotsalaiseen kulttuuriin ja ruotsin kieleen perehtyneiltä japanilaisilta puhujavierailta. Ruotsinkieliset esitykset tulkattiin myös japaniksi. Tapahtumaa sponsoroi Svenska Kulturfonden.

Aika ja paikka

9. marraskuuta 2016 kello 14:00-18:30

Ruotsin Tokion-suurlähetystö
1-10-3-100 Roppongi, Minato-ku
Tokio 106-0032

Ohjelma:

14:00-14:20 Ruotsin Japanin suurlähettiläs Magnus Robach avaa tilaisuuden.
Suomen Japanin suurlähettilään Jukka Siukosaaren tervehdys.
Suomen Japanin Instituutin johtajan Kauko Laitisen tervehdys.

14:20-14:30 Suomen Japanin Instituutin projektikoordinaattori Tapani Häkkinen kertoo lyhyesti
suomenruotsalaisuudesta.

14:30-15.15 Professori Daisuke Furuya Osakan yliopistosta pitää luennon. Luento käsittelee
suomenruotsalaisten merkitystä Suomi-Japani -suhteissa Ruotsin vallan aikana.

15:15-16.45 Kirjailijat Malin Kivelä ja Hannele Mikaela Taivassalo esiintyvät. He kertovat työstään ja siitä, mitä suomenruotsalaisuus merkitsee heille. He myös esittävät osan uudesta performanssi-projektistaan.

16:45-17:00 Arisa Kawasaki, Moomin Monogatari Ltd.
“Miksi me rakastamme Muumia – japanilainen näkökulma“

17:00-17:20 Moomin Characters Ltd.
“Muumi ja kustannusyhtiö”
Moomin Characters Ltd. esittelee Muumia suomenruotsalaisesta näkökulmasta, sekä kertoo
hieman Muumista brändinä.

17:20-18:00 Paneelikeskustelu
Puhujavieraamme ja Suomen Japanin Instituutin projektikoordinaattori Tapani Häkkinen
keskustelevat suomenruotsalaisuudesta.

18.00-18.30 Soitamme laulun “Modersmålets sång”.
Vapaata keskustelua ja kahvitarjoilu.

Suomenruotsalaisuudesta:

Suomenruotsalaisia, eli ruotsia äidinkielenään puhuvat suomalaisia, on hieman yli 5% Suomen väkiluvusta. Suomenruotsalaiset ovat niin kielellisesti kuin kulttuurillisestikin ajateltuna merkittävä väestönosa. Suomenruotsalaiset asuvat enimmäkseen Suomen rannikkoseudulla. Yksi tunnetuimmista suomenruotsalaisista lienee Muumien luoja Tove Jansson.

Ruotsalaisuuden päivä (Svenska dagen) on Suomessa yleinen liputuspäivä. Ruotsalaisuuden päivänä 6. marraskuuta juhlitaan suomenruotsalaisuutta, suomenruotsalaista kulttuuria ja Suomen kaksikielisyyttä.